Episode 4 de "First Wave"
s01e04 Hypnose
Titre français: Hypnose
Titre original: Hypnotic
Diffusion originale: 30/09/1998 sur Spacecast
Première diffusion en France: 26/11/1999 sur 13e rue
Réalisé par: René Bonnière
Ecrit par: Paul Brown
Acteurs secondaires: Stacy Grant (Hannah Foster), Robert Moloney (Drew), Julie Patzwald (Vanessa), Sue Astley (Waitress), Russell Porter (Evan), Saskia Gould (Angelic Woman), Keegan Connor Tracy (Nicole), Andrew Bailey (Humanoid Alien), Joanna Piros (News Reporter)
Résumé de l'épisode:
Une couple est victime d'une apparition d'extraterrestres. La jeune femme se fait violer. Cade Foster vient à leur rencontre par le biais de réunions de gens victimes de ce même genre de phénomènes... et apprend qu'une histoire d'hypnose serait là-dessous
