Episode 14 de "Firefly"
s01e14 Mission secours

L'équipage du Serenity vole au secours de collègues d'Inara. La maison des compagnes est en effet sous la menace du chef local qui exige qu'une d'entre elle lui remette son bébé sur le point de naître. Après des tests génétiques forcés, cet homme brutal est bien le père du petit Josuah. Mais les jeunes femmes aidées par Mal et son équipe repoussent l'attaque...