Episode 8 de "Fastlane"
s01e08 Bleu cyanure
Titre français: Bleu cyanure
Titre original: Mighty Blue
Diffusion originale: 04/12/2002 sur Fox
Première diffusion en France: 20/07/2003 sur Canal +
Réalisé par: Guy Bee
Ecrit par: Josh Appelbaum, André Nemec
Acteurs secondaires: Catherine Kwong (Alexa Tan), Julian Barnes (Miles), David Backus (Stickly), Brad Hanson (S.W.A.T. Team Member), Daniel Ichikawa (Doorguy), Evan Helmuth (Elvin), Dave Francisco (Head Of FBI)
Résumé de l'épisode:
Alexa, une amie de Billie, infiltre un réseau de trafiquants de drogue asiatiques. Billie demande à Van et Deaq de lui venir en aide. Les problèmes commencent lorsque ce dernier tombe sous le charme de la jeune femme passant outre les avertissements réitérés de sa patronne...
