Episode 262 de "Urgences"
s12e16 Risques calculés

Richard Elliot est amené aux urgences par son chauffeur. Richard souffre d'une étrange maladie : il ne produit plus de globules rouges ! Fortement impressioné par la façon dont il est soigné par Sam, il lui demande d'être son infirmière personnelle... Une jeune femme est admise aux urgences suite à un accident de voiture, mais les médecins constatent que les symptômes dont elle souffre ne sont pas dûs au choc... Weaver, qui doit être opérée de la hanche, émet des doutes concernant l'opération. Abby traite un patient, Arthur, homosexuel âgé de quarante ans. qui a fait une chute dans un restaurant en essayant de discipliner quelques enfants...