Episode 253 de "Urgences"
s12e07 Bouclier humain

Une jeune fille, qui a été enlevée, est utilisée par le kidnappeur comme 'bouclier humain' lorsque la police fait feu. Alors qu'Abby soigne la jeune fille grièvement blessée, Luka et Clement se disputent à nouveau. Neela, Luka et le docteur Dubenko s'occupent quant à eux du kidnappeur. Ensuite Luka et Clement discutent, et ce dernier conseille à Luka de postuler au poste de chef des urgences. Abby est en colère : elle cherche du réconfort auprès de Luka, qui subitement l'embrasse.