Episode 248 de "Urgences"
s12e02 L'enfant de personne
Titre français: L'enfant de personne
Titre original: Nobody's Baby
Diffusion originale: 29/09/2005 sur NBC
Première diffusion en France: 04/07/2006
Résumé de l'épisode:
Ray soigne Claire, une mère porteuse qui s'apprête à accoucher prématurément après avoir été victime d'un accident de la route. Claire refuse de subir une césarienne bien que le bébé soit en souffrance foetale, ce qui pousse les médecins à prendre une décision douloureuse. Pratt, lui, tente de faire abstraction du passé pour pouvoir construire une nouvelle vie avec celle qu'il aime, après avoir enfin rencontré son père, qu'il n'avait jamais connu.