Episode 196 de "Urgences"
s09e16 Mille oiseaux de papier

Titre français: Mille oiseaux de papier
Titre original: A Thousand Cranes

Diffusion originale: 20/02/2003 sur NBC
Première diffusion en France: 26/10/2003 sur France 2

Réalisé par: Jonathan Robert Kaplan
Ecrit par: Tracey Young

Acteurs secondaires: Brad Blaisdell (Unknown), Carlease Burke (Policewoman), David Backus (Fred), Elizabeth Morehead (Mrs. Simmons), Michael Pena (Unknown), Richard Balin (Dr. Berman), Patrick Fugit (Sean Simmons), Jeff Perry (Unknown), Siblia Vargas (Reporter), Chris Pine (Levine), Jackie O'Brien (Nadine), Damien Luvara (Enriquez), Royce Lee Minor (Irby), Godofredo Henriquez (Chavez), Matthew Jones (Cop), Lonnie Colon (Driver), Lynn Griffith (Unknown), Katie Morrow (Unknown)