Episode 141 de "Urgences"
s07e05 Le Saut de l'ange

Titre français: Le Saut de l'ange
Titre original: Flight of Fancy

Diffusion originale: 09/11/2000 sur NBC
Première diffusion en France: 23/09/2001 sur France 2

Réalisé par: Lesli Linka Glatter
Ecrit par: Walon Green, Joe Sachs

Acteurs secondaires: Harry S. Murphy (Dr. Hamill), Skip Stellrecht (Chaplain), Annie Wood (Jason's Mom), Scott MacDonald (Unknown), Keith Diamond (Det. Stetler), Wesley Thompson (Fritz), Gwen Van Dam (Etta), Kwame Amoaku (Trumpet Player), Bruce Wright (Unknown), Blake Heron (Trent Larson), Vivian Wu (Janet Wade), Joanna Miles (Mrs. Larson), Megan Cole (Dr. Upton), Derek Mears (Mugger), Juanita Moore (Mrs. Barnwell), Jenette Goldstein (Chopper Nurse), Radmar Agana Jao (Nathan Prior), Carla Gallo (Emma Miller), Tom Carey (Roman), Luis Garcia (Jason), Michael Henry (Jeremy), Sophia Santi (Tanya), Michael Sean Tighe (Walon)