Episode 42 de "Urgences"
s02e16 Tristesse aux urgences

Titre français: Tristesse aux urgences
Titre original: The Healers

Diffusion originale: 22/02/1996 sur NBC

Réalisé par: Mimi Leder
Ecrit par: John Wells

Acteurs secondaires: John Christian Graas (Max), Gregory Itzin (Burn Doctor), Dan Martin (Lieutenant), James Farentino (Ray Ross), Nick LaTour (Old Man), Ann Shea (Valerie), Leah Lail (Kara), Mary Pat Gleason (Anne Parks), Marg Helgenberger (Karen Hines (uncredited)), Hank Cheyne (Wong), Elke Larson (Jessica), Kylie Larson (Jessica), Danny Rizzo (David)