Episode 28 de "Urgences"
s02e02 Balades de fin d'été

Titre français: Balades de fin d'été
Titre original: Summer Run

Diffusion originale: 28/09/1995 sur NBC
Première diffusion en France: 13/10/1996 sur France 2

Réalisé par: Eric Laneuville
Ecrit par: Lydia Woodward

Acteurs secondaires: Harrison Young (Parmelli), Richard Speight (Barinski), Jameson Baltes (Byron), Antoinette Peragone (Cindy), Victor D. Castro (Daniel), Carmen Cenko (Ismania), Elda M. Lopez (Mrs. Rodriguez), Lauro Lopez (Snow Cone Man), Michael A. Shepperd (Larkey)