Episode 12 de "Urgences"
s01e12 Le Cadeau

Titre français: Le Cadeau
Titre original: The Gift

Diffusion originale: 15/12/1994 sur NBC
Première diffusion en France: 01/08/1996 sur France 2

Réalisé par: Felix Enriquez Alcala
Ecrit par: Neal Baer

Acteurs secondaires: Jeanette Miller (Flora), Pamela Gordon (Regina), Kevin Michael Richardson (Patrick), Curtis Blanck (Murray), E.J. de la Pena (Kirby), Priscilla Pointer (Mrs. Abernathy), Paul Eiding (Kaminski), Cynthia Ettinger (Mrs. Powell), Jason Edwards (Santa), Rosemary Clooney ("Madame X"), Matthew Gottlieb (Ashley), Amanda Rogers (Mrs. Bower)