Episode 27 de "Un tamdem de choc"
s02e05 Un tient vaut mieux que...

Titre français: Un tient vaut mieux que...
Titre original: The Promise

Diffusion originale: 11/01/1996

Réalisé par: George Bloomfield
Ecrit par: Michael Teversham

Acteurs secondaires: Todd Schroeder (Cobb), Julian Richings (Miles), Allan Murley (Attorney), Nicole Crozier (Sung Lee), Diane Douglass (Celia), Amy Stewart (Andy), Ikkee Battle (TV Reporter), Edward Jaunz (Uniform Cop), Shawn Mathieson (Sid), Paul O'Sullivan (Parking Attendant), Jim Feather (Hansom Cabbie), Judith Goodwin (Middle-Aged Woman), Rena Polley (Campaign Manager), Adriana Galic (Ms. Downing), Brent Titcomb (Transient), Barbara Law (Sunny), Warren Sulatycky (Child Welfare Agent), Heidi Hatashita (Press Reporter), Tricia Williams (Restaurant Manager), Paul Thomas Gordon (Well-Dressed Mark), Kasha Scheniman (Woman)