Episode 17 de "Département S"
s01e17 Le Dernier Train pour Redbridge
Titre français: Le Dernier Train pour Redbridge
Titre original: The Last Train to Redbridge
Diffusion originale: 30/12/1969 sur BBC
Réalisé par: John Gilling
Ecrit par: Gerald Kelsey
Acteurs secondaires: Ingio Jackson (Bray)