Episode 6 de "Département S"
s01e06 L'Envers du décor

Titre français: L'Envers du décor
Titre original: The Man in the Elegant Room

Diffusion originale: 14/10/1969 sur BBC

Réalisé par: Cyril Frankel
Ecrit par: Terry Nation

Acteurs secondaires: Michael Robbins (Burton), Anne Blake (Professor Bryant), Toby Robins (Selina Trenton), Frank Gatliff (Police Inspector), John Hallam (Doug Martin), Juliet Harmer (Trish), Stratford Johns (Paul Trenton), Martin Boddey (Harry Finch), Peter Reynolds (Steven Radlett), Clive Colin-Bowler (Danny Terrill)