Episode 5 de "Département S"
s01e05 L'Avion vide

Titre français: L'Avion vide
Titre original: One of Our Aircraft Is Empty

Diffusion originale: 07/10/1969 sur BBC

Réalisé par: Paul Dickson
Ecrit par: Tony Williamson

Acteurs secondaires: John Gabriel (George Grant), Basil Dignam (Howard Finch), Andre Charise (Waiter), Robert Russell (Chalmers), Angela Lovell (Jane Kilverton), Roger Avon (1st Maintenance Man), Alan Hockey (Mechanic), Edina Ronay (Miss Simms), Janet Key (Jean), Gillian Lewis (Julia Howarth)