Episode 1 de "Temps mort"
s01e01 L'Amulette de Sauryn
Titre français: L'Amulette de Sauryn
Titre original: Pilot
Diffusion originale: 14/08/2001 sur WB
Première diffusion en France: 15/04/2002 sur MCM
Réalisé par: Randy Miller
Acteurs secondaires: John DeSantis (Evil Ghost), Colin Cunningham (Ray Varner), Ted Kozma (Mike), Myrna Niles (Older Woman Ghost), Sharon Alexander (Hotel Bartender), Hugo Isaac Alvarado (Conquistador), Peter Blood (Bartender #1), Jamie Boddy (12 Year Old Kid), Frank Grim (Big Crazy Guy), Danny Haig (12 Year Old Kid #2), Claire Lapinskie (Lisa), Rick Poltaruk (Pawnbroker), Tygh Runyan (Rocker Guy (Billy Sands)), Sami Simkin (Laura), Michael Sunczyk (Convict Ghost), Heidi Cole Trenbath (Bartender #2)
Résumé de l'épisode:
Alors qu'ils répétaient et se voient bientôt proposer une allechante opportunité, les membres d'un groupe de rock sont privés d'électricité. L'un des membres, Scott, fait une chute dans les décombres du batiment, et trouve une étrange amulette, qui va faire basculer la vie de tous...
