Episode 20 de "Dark Skies, l'impossible vérité"
s01e20 La voie du sang
Titre français: La voie du sang
Titre original: Bloodlines
Diffusion originale: 31/05/1997 sur NBC
Première diffusion en France: 20/02/1998 sur Série Club
Réalisé par: Perry Lang
Ecrit par: Brent V. Friedman, Bryce Zabel
Acteurs secondaires: Lindsey Ginter (Sgt. Linson), Donny Most (Dr. Timothy Leary), Conor O'Farrell (Captain Phil Albano), Christopher Thomas (William Paley), Joe Urla (Dr. Carl Sagan), Ernie Lively (Dr. Cliff Rasmussen), James F. Kelly (Robert Kennedy), Mike Kennedy (Allen Dulles), Sydney Anderson (Nancy Reagan), Don Moss (Hubert Humphrey), Arnell Blanton (General Nathan Twining), Erin MacArthur (Subject), Jonathan Zabel (Loengard's Son)
Résumé de l'épisode:
Les Hives commencent à répendre une drogue qui incite ses victimes à se brancher mentalement sur les Hives. John s'arrange pour se faire enlever à la place d'un autre, et se retrouve à bord du vaisseau-mère avec l'espoir de retrouver son fils…