Episode 1 de "Dark Skies, l'impossible vérité"
s01e01 Pilote
Titre français: Pilote
Titre original: The Awakening (1)
Diffusion originale: 21/09/1996 sur NBC
Réalisé par: Tobe Hooper
Ecrit par: Brent V. Friedman, Bryce Zable
Acteurs secondaires: Charley Lang (Dr. Halligan), Francis Guinan (Mark Simonson), Alan Fudge (Major Friend), Lee Garlington (Betty Hill), Paul Gleason), G.D. Spradlin (Patient Zero/Grantham), Robin Gammell (Dr. Carl Hertzog), Scott Allan Campbell (Popejoy), Basil Wallace (Barney Hill), John M. Jackson (Congressman Charles Pratt)
Résumé de l'épisode:
John Loengard débarque à Washington avec son épouse. John se voit proposer de travailler sur le projet "livre bleu", et va découvrir un monde qu'il ne soupçonnait pas, infesté d'extraterrestres, dont sa femme va être une victime lors de son enlèvement…