Episode 87 de "Cap Danger"
s05e08 Jeux d'enfants
Titre français: Jeux d'enfants
Titre original: After Dark
Diffusion originale: 21/11/1988 sur CBC
Réalisé par: Rex Bromfield
Ecrit par: Larry Gaynor
Acteurs secondaires: Robin Mossley (Paul Shields), John Bear Curtis (J.J. Shields), David Adams (Lawyer Lockhart), Sarah Sawatsky (Lila), Simon Collins (Sean)