Episode 5 de "Columbo"
s01e03 Poids mort

Titre français: Poids mort
Titre original: Dead Weight

Diffusion originale: 27/10/1971 sur NBC

Réalisé par: Jack Smight
Ecrit par: John T. Dugan

Acteurs secondaires: Clete Roberts (TV Newsman), Timothy Carey (Bert), Suzanne Pleshette (Helen Stewart), Val Avery (Harry Barnes), Jim Halferty (First Marine Cadet), John Kerr (Colonel Rodger Dutton), Eddie Albert (Major General Martin Hollister), Glen Vernon (First Officer), Ron Castro (Officer Sanchez), Jimmy Pelham (Second Officer)