Episode 97 de "Cold Squad, brigade spéciale"
s07e12 The Filth (1)

Titre: The Filth (1)

Diffusion originale: 28/05/2005 sur CTV

Réalisé par: Gary Harvey
Ecrit par: Matt MacLeod

Acteurs secondaires: Iris Quinn), Matthew Walker), Barclay Hope), Eva DeViveiros (Nurse), Christopher Shyer), David Nykl (Bernhardt), Eric Keenleyside), Kirsten Prout (Ashley), Magda Apanowicz), Rebecca Toolan), Michelle Beaudoin), Shayla Dyson (Naya), Jennifer Gillis (Mrs. Chambers), Allannah Stewartt (Servant), Victoria Duffield (Elissa), Conchita Cambell (Young April), Jonathan Holmes (II))