Episode 78 de "Cold Squad, brigade spéciale"
s06e06 Flamers

Titre: Flamers

Diffusion originale: 26/10/2002 sur CTV

Réalisé par: Stephen Reizes
Ecrit par: Peter Mitchell, Shelley Eriksen

Acteurs secondaires: Darrin Klimek (Luke Darling), Berend McKenzie), Johnna Wright (Andrea Stebbings), Derek Peakman (Taylor Horne), Kirby Morrow), Fred Henderson (Ray Vint), Guy Fauchon (Wylie), Peter Kent), Kevin Conway (Oliver Knox), Paul Moniz de Sa), Jason Boychuk (Ron), Darren Wilson (Tron MacLean)