Episode 62 de "Cold Squad, brigade spéciale"
s05e03 Un tueur peut en cacher un autre

Titre français: Un tueur peut en cacher un autre
Titre original: Picasso's Mistake
Diffusion originale: 13/10/2001 sur CTV