Episode 52 de "Cold Squad, brigade spéciale"
s04e13 Tombés sous les honneurs
Titre français: Tombés sous les honneurs
Titre original: Dead Soldiers
Diffusion originale: 24/02/2001 sur CTV
Réalisé par: Peter Mitchell
Ecrit par: Peter Mitchell
Acteurs secondaires: Bill Dow), Ben Cotton (Johnny Lalonde), Walter Marsh), Pablo Coffey), Brian Drummond), Chris Robson), Harris Allan), Nicole Rudell (Jamie), Craig Warkentin), Richard Hendery), Deni De Lory), Catherine Zak (Selena), John James Hong), J. Douglas Strewart), Max Fomitchev (Deaf Dealer), Earl Wadden (Deaf Junkie), Jaron Albertin (Corner Boy #1), Karl Thoroarson (Corner Boy #2), Donovan Pugh (Corner Boy #3)