Episode 27 de "Cold Case : affaires classées"
s02e04 Au bout du tunnel
Titre français: Au bout du tunnel
Titre original: The House
Diffusion originale: 24/10/2004 sur CBS
Première diffusion en France: 12/09/2005 sur Canal + Décalé
Réalisé par: Alex Zakrzewski
Ecrit par: Sean Whitesell
Acteurs secondaires: Richard Bakalyan (Wendell Floyd), Chad Lindberg (Johnny), Pat Healy (Warden Wilbur ('68), Susan Chuang (Frannie Ching), Seamus Dever (Hank Dempsey), Blake Clark (Tom Jaden), Howard Mungo (James Upshaw), George Gerdes (Warden Wilbur), Roxanne Hart (Bobbi Olsen), Meeghan Holaway (Claudia Valez ('68), Gail Bearden (Claudia Valez), Ray Stoney (James Upshaw ('68), Fiona Gubelmann (Bobbi Olsen ('68), Travis Clark (Tom Jaden ('68)
Résumé de l'épisode:
En 1968, le concert du chanteur légendaire Johnny Cash à la prison de Folsom est rediffusé à des millions de détenus à travers les États-Unis. Cette nuit-là, dans une prison de Philadelphie, durant la mêlée qui suit le concert, un détenu est assassiné ... la police pense que son corps a été caché dans la prison. Rush et son équipe rouvre l'affaire quand des os humains sont trouvés dans l'établissement, maintenant fermé. Mais après avoir découvert que les restes n'appartiennent pas au prisonnier assassiné, les détectives lancent une nouvelle enquête sur ce qui s'est réellement passé, trente-six ans auparavant.
Photos de l'épisode:
