Episode 11 de "Cold Case : affaires classées"
s01e11 Ophélie
Titre français: Ophélie
Titre original: Hubris
Diffusion originale: 11/01/2004 sur CBS
Première diffusion en France: 10/10/2004 sur Canal +
Réalisé par: Agnieska Holland
Ecrit par: Kim Newton, Stacy Kravetz
Acteurs secondaires: E.J. Callahan (Archie), Robert LaSardo (Jesus Torres), Larry Brandenburg (???), Tressa Pope (Gretta), Mary-Kathleen Gordon (Susan Rickter), Lisa Dean Ryan (Barbara), Blake Shields (Barry Tepler), Elizabeth Greer (Monique), Kaitlin Doubleday (Holly Richardson), Stacy Arnell (Trish)
Résumé de l'épisode:
Roy Minard, un ancien professeur, demande à Rush de reprendre le dossier le concernant. Suspect dans le meurtre de l'une de ses étudiantes, Holly Rickter, Minard avait dû mettre un terme à sa carrière d'enseignant. Roy reconnaît qu'il avait une liaison avec Holly mais continue de clamer son innocence. Il propose à Rush et Valens sa théorie sur l'affaire...