Episode 13 de "Cleopatra 2525"
s01e13 Hel and Highwater (1)

La voix envoie des hel, Sarge et Cleo sur une mission pour identifier la source d'appel de détresse loin sous la surface de l'océan. Ils partent dans une taupe d'extraction (qui Mauser converti en mini-secondaire) et plongent ci-dessous, où ils font face à une attaque à partir d'une certaine sorte de dispositif d'onde de choc, de haute pression et finalement d'un faisceau de tracteur comme le courant de l'eau. Leur métier arrive bientôt dans une ville sous-marine, dont les habitants humains sont les ancêtres d'un groupe d'écologistes antiques. Leur chef, Schrager et son frère Gragner, leur souhaitent la bienvenue à contrecoeur, mais il est clair qu'ils cachent quelque chose. Cleopatra commence à entendre la voix de sa mère demandant l'aide, alors que Sarge se mettait à trouver leurs gantelets confisqués et à obtenir un message jusqu'à Mauser et la voix sur la surface. En attendant, le hel parle à Gragner et il lui dit que que certaines de ses personnes sont prêtes à joindre des forces avec les habitants extérieurs, mais d'autres (comme son frère) sont les isolationnistes stricts. Le hel revient à leurs quarts aux disparus de Cleo de trouvaille, et les hel et le Sarge re-weaponed doivent dépister leur ami par la ville. Ils la trouvent dans une chambre, où la voix de sa mère l'a menée... dans elle est un Bailey énorme, partiellement démonté. Les hel et le Sarge peuvent seulement observer dans l'horreur pendant que le Bailey envoie une tentacule d'énergie qui met Cleo dans une transe.