Episode 112 de "Chicago Hope"
s05e17 Mort d'un brave chien

Titre français: Mort d'un brave chien
Titre original: A Goy and His Dog

Diffusion originale: 10/03/1999 sur CBS
Première diffusion en France: 04/10/1999 sur TF1

Réalisé par: Richard Gershman
Ecrit par: Remi Aubuchon

Acteurs secondaires: L. Scott Caldwell (Bonnie Medina), Mark L. Taylor (Dr. Allen Applebury), Constance Zimmer (Dana), Todd Louiso (Andy Sparks), Cee Cee Michaela (Clarice), James Harper (Dr. Terry Gerber), Stanley Anderson (Dr. Windsor)