Episode 111 de "Chicago Hope"
s05e16 Sur les traces du passé

Titre français: Sur les traces du passé
Titre original: Home is Where the Heartache Is

Diffusion originale: 17/02/1999 sur CBS
Première diffusion en France: 01/10/1999 sur TF1

Réalisé par: Oz Scott
Ecrit par: Josh Reims

Acteurs secondaires: Jordan Baker (Janice), Wayne Duvall (Kyle Corwin), Phyllis Ehrlich (Mrs. Felleman), Michael Francis Clarke (Passenger), Kendall Cunningham (Young Sean McNeil), Paula Newsome (Michelle Corwin), Tre Wood (Danny Corwin), Calvin DeVault (Young Jack McNeil), Kelli Maroney (Grace McNeil)