Episode 107 de "Chicago Hope"
s05e12 Les Joies du baby-sitting

Titre français: Les Joies du baby-sitting
Titre original: Adventures in Babysitting

Diffusion originale: 13/01/1999 sur CBS
Première diffusion en France: 27/09/1999 sur TF1

Réalisé par: James C. Hart
Ecrit par: Ian Biederman

Acteurs secondaires: Lily Knight (Patty Lomax), Kurt Fuller (Artie Lomax), Katie Mitchell (Kay Moraskie), Robert Curtis Brown (Bill Moraskie), Richard Anthony Crenna (Resident), Taneka Johnson (Paramedic), Dawn Heusser (Madeline Carver)