Episode 64 de "Chicago Hope"
s03e19 Pères et fils

Titre français: Pères et fils
Titre original: The Son Also Rises

Diffusion originale: 17/03/1997 sur CBS
Première diffusion en France: 25/06/1998 sur RTL9

Réalisé par: James Bagdonas
Ecrit par: Tim Kring

Acteurs secondaires: Maurice Compte (Gang Kid), Jesse Borrego (Michael Watters), Randy Oglesby (John Fielding), Joshua Keaton (Eddie), Jane Clark (Nurse #1), Stacey Tate (Nurse #2), Rory J. Shoaf (Orderly), Lucas Black (Dr. Noah Fielding), Dominic Armato (Gang Kid)