Episode 63 de "Chicago Hope"
s03e18 Multiples conflits

Titre français: Multiples conflits
Titre original: Growing Pains

Diffusion originale: 10/03/1997 sur CBS
Première diffusion en France: 24/06/1998 sur RTL9

Réalisé par: Jim Charleston
Ecrit par: Sara B. Charno

Acteurs secondaires: Freda Foh Shen (Dr. Seaties), Phil Reeves (Dr. Garter), Rosemary Forsyth (Dr. Edith Strauss), Christopher Michael Moore (Tobias Anders), Brian Grandison (Dr. Michaels), Kristin Rudrud (Amelia Robling), M. Darrell Suttles (Grady Barnes)