Episode 54 de "Chicago Hope"
s03e09 L'Ami en question

Titre français: L'Ami en question
Titre original: Divided Loyalty

Diffusion originale: 18/11/1996 sur CBS
Première diffusion en France: 11/06/1998 sur RTL9

Réalisé par: Michael Schultz
Ecrit par: Ian Biederman

Acteurs secondaires: Tony Burton (Dr. Joseph Little), Stacey Travis (Vanessa Hart), Gregory Sporleder (Bobby Trenkwada), Geoffrey Rivas (William Munoz), Bill Marcus (Charles Frank Trenkwada), William Keane (Dr. Eric Schrier)