Episode 51 de "Chicago Hope"
s03e06 Plus fort que tout

Titre français: Plus fort que tout
Titre original: Higher Powers

Diffusion originale: 21/10/1996 sur CBS
Première diffusion en France: 08/06/1998 sur RTL9

Réalisé par: Oz Scott
Ecrit par: David Amann

Acteurs secondaires: Scott Jaeck (Gerald Fortin), Brian Reddy (Paul Potter), Richard Gant (Darryl Harding), Dallas Crawford (Kid), April Grace (Elizabeth Hancock Tally), Van Quattro (Bearded Man), Wes Charles Jr. (Anthony Green), Michael P. Byrne (Richard Bowman), Zack Duhame (Ryan Wilder), Marc Giveand (Rayshawn Green), Rachel Duhame (Jane Wilder), Danne Schmitz (Giant Bear)