Episode 3 de "Chicago Hope"
s01e03 La Mort droit dans les yeux

Titre français: La Mort droit dans les yeux
Titre original: Food Chains

Diffusion originale: 29/09/1994 sur CBS
Première diffusion en France: 14/09/1996 sur France 2

Réalisé par: Jeremy Kagan
Ecrit par: David E. Kelley

Acteurs secondaires: Bruce Gray (Mr. Weymouth), Brian Carpenter (Reporter #2), Amy Powell (Reporter #3), Steve Lanza (Patient), Michael Fiske (Orderly), Layne Beamer (EMT #1), Melinda Culea (Dina Russell), Elaine Kagan (Vicki Hackett), Arthur Taxier (Dr. Austin Hackett), Paul Laurence (Reporter #5), Jerry Penacoli (Anchorman), Ron Pitts (Reporter #1), Cassi Davis (Nurse #1), Big Daddy Wayne (Security Officer), Michael Kopelow (Pederson), Jonathan Mincks (Police Officer), Stirling Bradley (EMT #2), Michelle LeBrun (Nurse #2), Max Trumpower (Nurse #3), Candace Jinnette (Reporter #4)