Episode 13 de "C-16"
s01e13 Six balles pour Olansky

Titre français: Six balles pour Olansky
Titre original: Hitting Olansky
Diffusion originale: 02/07/1998 sur ABC
Première diffusion en France: 08/07/1999 sur M6
Réalisé par: Elodie Keene
Ecrit par: Patrick Harbinson, Marjorie David
Acteurs secondaires: Becky Wahlstrom (Michele Olansky), Linda Flores Wade (Gloria Moreno), Laura Diaz (TV Anchor), Gene H. Butler (Herry Negretti)
Résumé de l'épisode:
Olansky est au volant de sa voiture, lorsqu'un homme lui tire dessus…