Episode 52 de "Buffy contre les vampires"
s03e18 Voix intérieures
Titre français: Voix intérieures
Titre original: Earshot
Diffusion originale: 21/09/1999 sur WB
Première diffusion en France: 22/01/2000 sur M6
Réalisé par: Regis Kimble
Ecrit par: Jane Espenson
Acteurs secondaires: Ethan Erickson (Percy), Wendy Worthington (Lunch Lady), Robert Arce (Mr. Beach), Molly Bryant (Ms. Murray), Rich Muller (Student), Jay Michael Ferguson (Student), Keram Malicki-Sanchez (Freddy Iverson), Lauren E. Roman (Nancy Doyle)
Résumé de l'épisode:
Un démon ayant touché la main de Buffy, cette dernière se retrouve peu après dotée de la capacité d'entendre les pensées de tout le monde. Elle entend bientôt une voix annoncçant que demain, tout le monde sera mort au lycée…
Photos de l'épisode:
