Episode 49 de "Buffy contre les vampires"
s03e15 Au-dessus des lois
Titre français: Au-dessus des lois
Titre original: Consequences
Diffusion originale: 16/02/1999 sur WB
Première diffusion en France: 22/01/2000 sur M6
Réalisé par: Michael Gershman
Ecrit par: Marti Noxon
Acteurs secondaires: James G. MacDonald (Detective Stein), Jack Plotnick (Allan Finch), Patricia Place (Woman in alley)
Résumé de l'épisode:
L'enquête policière sur la mort de l'adjoint au maire démarre, et Buffy est rongée entre son envie de dire a vérité, et celle d'aider Faith. Wesley n'a que faire des objections de Giles, et continuer à n'en faire qu'à sa tête…
Photos de l'épisode:
