Episode 12 de "Buffy contre les vampires"
s01e12 Le manuscrit
Titre français: Le manuscrit
Titre original: Prophecy Girl
Diffusion originale: 02/06/1997 sur WB
Première diffusion en France: 03/07/1998 sur Série Club
Réalisé par: Joss Whedon
Ecrit par: Joss Whedon
Acteurs secondaires: Scott Gurney (Kevin)
Résumé de l'épisode:
A la veille du bal de la promotion, Giles traduit une prophétie qui annonce l'arrivée du Maître, et la mort de la Tueuse. Ce qui a pour conséquence de pousser Buffy à vouloir "démissionner" de son titre "d'élue", sans doute par peur de mourir…