Episode 1 de "Buddy Faro"
s01e01 Un héros pas très discret
Titre français: Un héros pas très discret
Titre original: Pilot
Diffusion originale: 25/09/1998 sur CBS
Première diffusion en France: 01/05/2000 sur Série Club
Acteurs secondaires: Granville Van Dusen (Jackie Conklin), Lisa Boyle (Unknown), Trey Parker (II) (Starbucks employee)
Résumé de l'épisode:
Bob Jones, détective privé, est chargé par une femme de retrouver un certain Buddy Faro, véritable légende dans le milieu des détectives, qui a disparu. Bob réussi à le localiser. Mais Faro n'est plus que l'ombre de lui-même…
