Episode 21 de "Brooklyn South"
s01e21 Faute professionnelle
Titre français: Faute professionnelle
Titre original: Skel in a Cell
Diffusion originale: 20/04/1998 sur CBS
Première diffusion en France: 03/06/1998 sur Série Club
Résumé de l'épisode:
Johnson est pris en pleine fusillade alors qu'il enquêtait sur une affaire d'escroquerie à l'assurance. Il est bientôt grièvement blessé. Jimmy Doyle, lui, se retrouve impliqué dans le suicide d'un détenu, en vue de protéger la réputation d'un sergent...