Episode 56 de "Boston public"
s03e12 Chapitre cinquante-six
Titre français: Chapitre cinquante-six
Titre original: Chapter Fifty-Six
Diffusion originale: 03/02/2003 sur FOX
Première diffusion en France: 30/11/2003 sur France 2
Réalisé par: Mike Listo
Ecrit par: Jason Katims, Karen Wyscarver
Acteurs secondaires: Stephen Macht (Valone), Scott Allan Campbell), Anne Archer (Patricia Emerson), Kathleen M. Darcy), Boris Kodjoe (Coach Derek Williams), Bret Harrison (Doug Baer)
Résumé de l'épisode:
Russell découvre que Williams a "conspiré" pour intégrer le collège qu'il souhaitait. Les relations de Flynn avec la mère de l'une de ses élèves menacent soudainement sa carrière…