Episode 55 de "Boston public"
s03e11 Chapitre cinquante-cinq
Titre français: Chapitre cinquante-cinq
Titre original: Chapter Fifty-Five
Diffusion originale: 20/01/2003 sur FOX
Première diffusion en France: 23/11/2003 sur France 2
Réalisé par: Steve Robman
Ecrit par: Douglas Steinberg, Jason Katims
Acteurs secondaires: Stephen Macht (Valone), Mehcad Brooks (Russell), Scott Allan Campbell), Robin Pearson Rose (Mrs. Harrower), Jim Lau (Mr. Sam), Phillip Glenn Van Dyke (Brian Harrower), Tony Pasqualini (Mr. Harrower), Duncan Sheik (Himself), K. T. Thangavelu (Dr. Bellows), Boris Kodjoe (Coach Derek Williams), Daniel Farris (Cortez), Ron Morehouse (Doug), Tania Gunadi), Jorge Diaz (Blake), Brooke Baumer (Office Assistant), Benny Tjandra (Indonesian Man), Robert Wu (Younger Indonesian Man)
Résumé de l'épisode:
Brooke s'aperçoit que Russel a reçu des cadeaux de l'un des recruteurs de l'équipe de basketball. Flynn décide de quitter Patricia…