Episode 20 de "Boston public"
s01e20 Chapitre vingt
Titre français: Chapitre vingt
Titre original: Chapter Twenty
Diffusion originale: 07/05/2001 sur FOX
Première diffusion en France: 19/01/2003 sur France 2
Réalisé par: Mike Listo
Acteurs secondaires: Dana Davis (Marie Ronning), Vanessa Bell Calloway (Michelle Ronning), Morgan Kibby (Molly Kendall Carmody), Stu Denski (Time keeper), Jordan Tartakow (Tom Peters), Jordan Tartakow (Tom Powers), John Srednicki (Unknown), Nipper Knapp (Judge Simpson)
Résumé de l'épisode:
Scott est heureux: pour la première fois, son équipe de débat a une chance de victoire, grâce à un étudiant. Mais ce dernier pense que Guber l'a pris juste parce qu'il était noir, et que le thème du débat était le Sida en Afrique. Marylin découvre avec horreur que Meredith Peters enferme son fils au sous sol. Et alors que Steven découvre les difficultés de fréquenter la mère d'une de ses élèves, Lauren continue sa relation avec Daniel, un de ses anciens élèves...