Episode 11 de "Boston public"
s01e11 Chapitre onze
Titre français: Chapitre onze
Titre original: Chapter Eleven
Diffusion originale: 22/01/2001 sur FOX
Première diffusion en France: 17/11/2002 sur France 2
Réalisé par: Alan Myerson
Ecrit par: David E. Kelley
Acteurs secondaires: Joel Polis (Dawson), Yvette Freeman (Gladys Crenshaw), Sarah Shahi (Laura), Larry Bates (Petie Samples), Carla Mackauf (Cindy), Yasmine (Wanda), Sacha Bryant (Cheerleader #1/Choreographer), Kristen Grammer (Cheerleader #2), Kenna Lafargue (Cheerleader #3), Rina Mitchell (Cheerleader #4), Jamie Kim (Cheerleader #5), Tami Birch (Cheerleader #6), Brianna Robelotto (Cheerleader #7), Michelle Dominguez (Cheerleader #8)
Résumé de l'épisode:
Lauren essaie d'obtenir un prêt pour pouvoir acheter une maison, mais il lui est refusé. Scott et Steven refusent que l'équipe des pom pom girls participe à une compétition: ils trouvent leur danse trop suggestive. Tandis que la rumeur de la relation Milton / Lisa continue a prendre de l'ampleur, Riley a du mal à couvrir son ami. Harry décide d'ouvrir un club où les élèves pourront parler librement du suicide...
Photos de l'épisode:
