Episode 10 de "Boston public"
s01e10 Chapitre dix
Titre français: Chapitre dix
Titre original: Chapter Ten
Diffusion originale: 15/01/2001 sur FOX
Première diffusion en France: 10/11/2002 sur France 2
Réalisé par: Michael Pressman
Ecrit par: David E. Kelley
Acteurs secondaires: Michael Harney (Mr. Pierce), Joanna Sanchez (Nurse Pauline Drier), Lindsay Hollister (Christine Banks), Jared Hillman (Ross Fineman), Troy Evans (Dennis Banks), Jermaine Montell (Marshall Walker), Brandon Johnson (Sam), Jeanie Hackett (Cecelia Pierce), Shea Farrell (Referee), Bruce Michael Hall (Jimmy Doochey), Anthony Begonia (Southie Wrestler)
Résumé de l'épisode:
Apres qu'une étudiante ait écrit un essai sur un père qui abuse de sa fille, Marylin commence à penser que l'histoire est autobiographique. Kevin apprend que trois garçons se sont fait battre par une jeune fille obèse, Christine Banks. Il décide alors de la recruter dans son équipe de lutte. Guber renvoie Lipschultz, et Lauren vient à la défense de ce dernier. Enfin, après que leur secret ait été dévoilé, Milton et Lisa décident de monter un club Shakespeare qui leur servira d'alibi...