Episode 29 de "Boston justice"
s02e12 Une main tendue

Alan se retrouve complètement isolé de ses associés lorsqu'il décide d'assurer la défense de Jerry Espenson, accusé de tentative de meurtre, de torture et de menaces terroristes. Daniel, qui doit reprendre sa chimiothérapie assiste Denise au procès des parents Gehring, accusés de harceler l'enseignante de leur fille.