Episode 26 de "Boston justice"
s02e09 Des agents très spéciaux

Tito, le fils d'Helena, la femme de ménage de Denise, est enlevé dans un magasin. En pleine rue, Denny tire au pistolet à peinture sur un sans-abri qui lui reprochait de l'ignorer. Kirk souhaite trouver un arrangement financier avec celui-ci afin qu'il ne porte pas plainte. Vu la conduite odieuse et le mépris dont a fait preuve Denny au regard de cet homme, Alan accepte de le défendre. Paul s'inquiète lorsqu'il apprend que Denny doit retourner à la télévision pour expliquer son geste. Alan essaie, en vain, de le raisonner. La police connaît le nom du ravisseur de Tito mais, par manque de preuves, celle-ci ne peut, pour l'instant, rien faire. Sur les conseils officieux du FBI, Denise et Brad se font passer pour deux agents afin de mener l'enquête.