Episode 15 de "Boomtown"
s01e15 Cartes sur table
Titre français: Cartes sur table
Titre original: Storm Watch
Diffusion originale: 16/03/2003 sur NBC
Première diffusion en France: 06/03/2004 sur Canal +
Réalisé par: Jon Avnet
Ecrit par: Chris Brancato
Acteurs secondaires: David Brisbin (Rich Trumper), Paul Norwood (Straight Arrow), Bruce A. Young (Ronnie Tucker), Bill Bishop (Agent Bolonger), Kevin Dunigan (Agent Laughlin), Rick Gomez (Daniel Ramos), Russell Sams (Rookie), Chase Ellison (Willy Stevens), Erin Daniels (Karen Crane)
Résumé de l'épisode:
Alors qu'il se rend sur les lieux d'un cambriolage, Ray découvre les corps de deux policiers, apparemment victimes d'une embuscade. Il réalise bientôt que le ou les meurtriers ont forcément du être informés par quelqu'un vivant dans les environs.
Photos de l'épisode:
