Episode 9 de "Boomtown"
s01e09 Tel Père, tel Fils (one-man show)
Titre français: Tel Père, tel Fils (one-man show)
Titre original: The David McNorris Show
Diffusion originale: 01/12/2002 sur NBC
Première diffusion en France: 07/02/2004 sur Canal +
Réalisé par: Peter Werner
Ecrit par: Laurie Arent
Acteurs secondaires: Christopher Fairbanks (Carl Weller), Megan Henning (Emily), Tzi Ma (Mr. Lam), Erich Anderson (Ben Fisher), Kevin Dunn (Ron Berman), Kelly Rowan (Marian McNorris), Catherine Ai (Mrs. Lam), Nathan West (Zack Berman), Chase Ellison (Willy Stevens)
Résumé de l'épisode:
David McNorris n'est pas loin de vendre son âme au diable le jour où il fait obstruction à la justice pour protéger une personne suspectée de meurtre, le fils d'un producteur plein aux as, à même de donner un coup de pouce à sa carrière politique.
Photos de l'épisode:
